Il 9 novembre 2009 è ricorso il Ventennale dalla caduta del muro di Berlino, e io il 30 novembre 2009 ho celebrato la fine della televisione analogica con un film stupendo, dal titolo Le Vite degli Altri (Das Leben der Anderen). Premesso che la storia di questa città mi interessa in modo particolare, sia per l'aver studiato la lingua (sono laureata in tedesco ma con scarsi risultati ehehe), sia per l'amore che provo per questa città stupenda che non mi stanco mai di visitare. Premesso ciò credo che il film sia uno di quelli che ti lascia qualcosa dentro dopo averlo visto. Certo i gusti sono personali, e sicuramente molti l'avranno trovato un film noioso sulla Germania. Ma io sono convinta che un'occhio attento e un'animo sensibile non si sarà di certo lasciato scappare la profondità di significato che scava nell'animo umano a prescindere dal tempo e dalla spazio in cui esso si svolge.
Il film, come avrete capito, è di produzione tedesca ed è stato diretto da Florian Henckel von Donnersmarck, di cui non ho visto precedenti film, che dai titoli tedeschi non credo nemmeno siano stati poi tradotti in lingua italiana.
Il film è ambientato nella Berlino est del 1884 che nel 1949 viene per l'appunto proclamata Capitale della Republica Democratica tedesca e divisa dalla parte occidentale. Anche in questo caso come per il Gattopardo consiglio una rilettura veloce del periodo storico in cui si svolge la trama del film, anche se a differenza del primo i collegamenti sono più facili da capire e non necessitano un mea culpa sui ricordi di quando a scuola ci si appisolava sui libri di storia.
Il film è ambientato in un periodo storico in cui la vita privata dei cittadini era ridotta ai minimi termini e a cui oggi si fa quasi fatica a credere. La Stasi (Ministero per la Sicurezza di Stato) era appunto la polizia di Stato che controllava e spiava la vita dei cittadni della DDR, per il "bene" della Repubblica stessa. Il capitano Gerd Wiesler, è una spia spietata di spicco (wow che allitterazione) dell'organizzazione, che in una lezione spiega ai suoi alunni il metodo delle domande ripetute fino a stremare l'interrogato. Viene scelto per seguire la vita di Georg Dreyman un'incensurato scrittore di teatro. Il mandatario della ricerca è il ministro della cultura Bruno Hempf un viscido uomo politico, corrotto e spietato che vuole a tutti i costi far sua la compagna dello scrittore la famosa attrice di teatro Christa-Maria Sieland, la quale è spesso soggiogata dal potere del ministro che minaccia la sua carriera da attrice.
Cominciano così le due vite parallele del palazzo dove abita lo scrittore. Quella delo scrittore e della sua compagna e quella della spia, che privo di una vita propria riempie la vuotezza delle sue giornate con quella degli altri, ascoltando per intere giornate silenzi, conversazioni e soprattutto il pianoforte suonato da Dreyman. Sarà infatti proprio il piano a scuotere le coscienze.
L'espediente della musica mi è piaciuto molto. Nella Wagneriana concezione di opera totale, la musica rappresenta la sintesi di tutte le altre arti. Una melodia che intenerisce gli animi: die Sonate vom guten Menschen, ovvero la sonata per l'uomo buono. Mentre la suona lo scrittore stesso dirà: "Penso a ciò che ha detto Lenin sull'Appassionata di Beethoven: 'Non devo ascoltarla o non terminerò la rivoluzione'. Ma come fa chi ha ascoltato questa musica, ma veramente ascoltato, a rimanere cattivo?" Ed infatti la spia Gerd Wiesler comincerà a notare su se stesso dei cambianti. La solitudine della sua casa comincerà a stargli stretta, comincerà quasi ad invidiare la loro storia d'amore fino a quando inizierà ad aiutare i due occultando le prove che potrebbero incastrare Dreyman.
Molto bella anche la scena dell'ascensore col bambino che con molto semplicità chiede alla spia:
Bambino: Davvero tu sei della Stasi?
Gerd Wiesler: Ma lo sai che cos'è, la Stasi?
Bambino: Sì, papà dice che sono degli uomini tanto cattivi che mettono la gente in prigione.
Gerd Wiesler: Davvero... E come si chiama?
Bambino: Come si chiama chi?
Gerd Wiesler: [breve silenzio] La tua palla. Il nome della tua palla.
Bambino: Ma che domande... Le palle non ce l'hanno un nome!
La trasformazione è ormai avvenuta e Gerd è un uomo buono che ha compreso di non poter indagare davvero sul padre di quel bambino che parla male della Stasi.
Alla fine sarà lo stesso Wiesler ad aiutare lo scrittore a non essere scoperto, nascondendo la macchina da scrivere con cui ha scritto un saggio sulle morti dei cittadini di Berlino est e pubblicato nella parte occidentale della città. Sarà lui infatti ad aiutarlo e non la sua compagna che troppo debole finirà prima per allearsi con il governo e poi per essere investita da un auto.
Solo dopo anni, con l'unificazione della città lo scrittore riuscirà a conoscere il nome, o meglio la siglia del suo benefattore (HGW XX/7), il quale ormai relegato ad un umile lavoro, scoprirà un giorno nella vetrina di una libreria il nuovo libro di Dreyman col titolo Die Sonate vom guten Menschen e che nell'intestazione reca la scritta "dedicato a HGW XX/7, in riconoscenza". Molto significativa è la frase che Wiesler da in risposta al negoziante quando questi gli chiede se desidera un pacchetto regalo, questi risponde: "No è per me" (mal tradotto in italiano con "No, lo prendo per me").
Il film è vincitore del premio Oscar come miglior film straniero, e di numerosi altri premi tedeschi e europei. Il film è del 2006, a colori, sonoro e ha una durata di 137 minuti.
Attori principali:
Martina Gedeck [Christa-Maria Sieland] (La banda Baader Meinhof 2008, Tris di donne e abiti nuziali 2008)
Ulrich Mühe: Capitano Gerd Wiesler "HGW XX/7"
Sebastian Koch: Georg Dreyman
Ulrich Tukur: Tenente Colonnello Anton Grubitz
Thomas Thieme: Ministro Bruno Hempf
N.d.r. Citazioni prese da wikiquote.
